Αποκλειστικά από την GrTeam
Ποιος είναι;
Εγώ..
Χαίρετε!
Είμαι φίλη της ΤζιΧιον με λένε Παρκ ΤζουνΓιουν.
Ποια;
Δάνεισα κάτι στην ΤζιΧιον, και ήρθα να το πάρω πίσω.
Ήρθες να πάρεις τι;
Είναι ένα δισκάκι για μαγικά, και είναι επείγον για μένα να το πάρω.
Αν είσαι φίλη από την εθελοντική εργασία, ήταν εθελοντική εργασία στο κολλέγιο;
Όχι. Είναι ένα ίντερνετ καφέ..
συναντιόμαστε για θέματα του ίντερνετ και τέτοια.
Ξέρω όλους τους φίλους της ΤζιΧιον.
Είναι επειδή δεν έχω ακούσει ποτέ για σένα.
Πέρσι, στην επέτειο του γάμου σας,
νομίζω ήταν Απρίλης ή Μάης. Και η ΤζιΧιον σας έδειξε ένα μαγικό κόλπο, θυμάστε
Έβγαζε συνέχεια χαρτομάντιλα, και μετά, μπαμ! ένα κολιέ για την μαμά και ένα μπουτόν για τον μπαμπά.
Ναι.
Σιν ΤζιΧιον, μην είσαι τόσο προφανής.
Είσαι η φίλη της ΤζιΧιον όχι η ίδια
Εξασκήθηκε πολύ μαζί μου.
Αλήθεια;
Ενώ είναι η ΤζιΧιον σε αυτήν την κατάσταση, ζητώ συγγνώμη που ήρθα.
Άρα ήξερες για την κατάσταση της;
Από ποιον το έμαθες;
Α, αυτό από την φίλη της ΤζιΧιον από το κολέγιο.
Α! Αυτό το ζωάκι το έλαβε η ΤζιΧιον από τον Μιν Ο.
Αυτό που της αγόρασε ο Μιν Ο.
Η ΤζιΧιον σου είπε μέχρι και αυτό?
Φυσικά!
Από τότε που γνωρίστηκαν, ήταν το πρώτο δώρο γενεθλίων.
Α..με αυτές τις λεπτομέρειες...
είσαι μια φίλη στην οποία έλεγε μυστικά
Αναρωτιέμαι γιατί δεν σε ανέφερε...
Επειδή είμαι φίλη από το ίντερνετ καφέ είμαι πιο φανταστική φίλη.
Επίσης επειδή η ΤζιΧιον έχει πολλούς φίλους.
Αλλά αυτό που ψάχνεις..
Θα το ψάξω εγώ.
Επειδή έχει πολλά cd μπορεί να είναι δύσκολο να βρεθεί.
Αν είναι εντάξει.
επειδή φαίνεστε κουρασμένη.
Θα σε πείραζε;
Ναι.
Να το πάρω αυτό πάνω;
Ναι.
Γιατί δεν σηκώνεις το τηλέφωνο;
Είσαι σίγουρη πως το καγκουρό που πήρε πίσω η μητέρα της είναι στο σπίτι?
Η σφραγίδα της ΤζιΧιον είναι μέσα!
Θα το δανειστώ αυτό. Δεν το κλέβω.
Αυτό είναι.
Εντάξει.
Πάρτο.
Πρέπει να φάτε κάτι.
Η Σιν ΤζιΧιον θα λυπηθεί αν έβλεπε πόσο αδύνατη είστε...
Η ΤζιΧιον πραγματικά αγαπά την μητέρα της.
Η ΤζιΧιον το είπε αυτό;
Φυσικά!
Είπε ότι είστε η πιο χαριτωμένη και στοργική γυναίκα στον κόσμο.
Ήθελε να γίνει τόσο καλή μητέρα σαν εσάς.
Μια μαμά σαν και μένα;
Απλά αγαπάει τον μπαμπά της.
Νόμιζα ότι ήταν έτσι κι έτσι με μένα.
Ποτέ δεν ήταν έτσι!
"Ο μπαμπάς μου είναι ο πιο τυχερός," έλεγε.
Ώστε έτσι.
Aχ αυτό το κορίτσι.. έλεγε ανοησίες.
Εσύ..
Υπάρχει τίποτα άλλο που σου είπε;
Τι είναι αυτή η μυρωδιά;
Δεν μπορείτε να φάτε βοδινή σούπα, σωστά;
Κυρία!
Ναι, μανταμ!
Είναι η ΙνΤζονγκ.
Η ΙνΤζονγκ ήρθε πάλι;
Έτσι φαίνεται.
Νόμιζα ότι έφυγε.
Να πηγαίνω τώρα.
Αντίο!
Θα σας πείραζε να ερχόμουν πάλι;
Εε..;
Α! Σωστά
Να ξανάρθεις.
Συγγνώμη.
Άφησα το τηλέφωνο μου πάνω.
Δεν μπορεί.
ήμουν σίγουρη ότι θα ήταν εδώ.
Το μόνο μέρος είναι αυτό.
Γιατί είναι αυτό εδώ έξω;
Μήπως έψαξε η κυρία?
Θεία..
Το έβγαλε ξέροντας ότι ήταν εδώ;
Πιθανότατα νόμιζες ότι δεν θα σκεφτόμουν μια τέτοια μέθοδο, ε;
Όταν είσαι τόσο νευρική, πως θα χρησιμοποιήσεις το μυαλό σου;
όταν είσαι φάντασμα, θα έπρεπε να είσαι πιο έξυπνη.
Το σκέφτηκα λίγο.
Πρέπει να φύγω. Βιάζομαι
Ταξί!
όταν είσαι φάντασμα, είσαι πιο έξυπνη;
Δεν νομίζω ότι το είπε έτσι απλά...
έτσι απλά το είπα, εντάξει;
Πως ήξερες ότι θα το έλεγα αυτό που είπες μόλις;
Αν το λέω, τότε να ξέρεις ότι έτσι είναι.
Να χρησιμοποιήσω το μυαλό μου;
Στο μυαλό μου...πράγματα μέσα εκεί.. τι υπάρχει εκεί;
Τι;
Σονγκ ΓιΚιονγκ
Σονγκ ΓιΚιονγκ.
Είσαι η δεσποινίς Σονγκ ΓιΚιονγκ, σωστά.
Σωστά!
Δεν είμαι η Σιν ΤζιΧιον στους άλλους!
Πως και δεν το σκέφτηκα πιο μπροστά;
Γιατί δεν είπες κάτι;
Να πεις ότι άφησες κάτι στο δωμάτιο της ΤζιΧιον,
ή να πεις ότι ήρθες να βρεις κάτι που της δάνεισες.
Παραλίγο να πεθάνω για το τίποτα.
Ταξί!
Ψάξε όσο θέλεις.
Ποτέ δεν θα το βρεις.
Βρήκες το κινητό σου;
Ναι.
Φαίνεται ότι τα ζωάκια της ΤζιΧιον είναι πάλι πίσω στο δωμάτιο.
Ζήτησαν να τα πάρουμε εξαιτίας της σκόνης.
Μήπως τα πήγες εσύ πίσω στο δωμάτιο της;
Εννοώ,
Γιατί φέρεσαι έτσι?
Τι;
Πως με ανάγκασες να πάω για μια δουλειά και μετά άφησες μόνο το σπίτι;
Τι θα γινόταν αν μας λήστευαν;
Υπάρχει σύστημα ασφάλειας.
Λίγες μέρες πριν, βρήκα ένα περίεργο κουτί.
Και εσύ, έχεις ζήσει μαζί μου για πολλά χρόνια,
δεν ήξερες ότι δεν τρώω σούπα από βοδινό;
Το ξέχασα.
Απλά σκέφτηκα ότι πρέπει να φας κάτι θρεπτικό.
Έπρεπε να βάλω στην φίλη της ΤζιΧιον να φάει πριν φύγει. Φαινόταν πολύ αδύνατη.
Ήρθε φίλη της ΤζιΧιον?
Ήρθε κάποιος εδώ;
Όταν ήρθες, δεν είδες κάποια να φεύγει;
Όχι
Αυτό είναι παράξενο.
Άνοιξε την πόρτα για την ΙνΤζον και έφυγε.
Τι;
Ποια είναι αυτή η φίλη;
Δεσποινίς, εγώ είμαι, η ιδιοκτήτρια!
Ήρθα να πάρω το ενοίκιο.
Δεσποινίς!
Γρήγορα, άνοιξε την πόρτα!
Ξέρω ότι είσαι στο σπίτι!
Άνοιξε αμέσως!
Θα ανοίξω και θα μπω.
Συγγνώμη
αλλά θα σου δώσω το ενοίκιο αύριο.
Πάντα αφήνεις λεφτά στο σπίτι σου, τι εννοείς αύριο;
Δώστα μου τώρα!
Δεν έχω χρήματα στο σπίτι.
Πήγαινε να ξεγελάσεις κανέναν άλλο.
Να μπω μέσα και να τα πάρω;
Τι;
Αλλά δεν μπορώ να τα πάρω έτσι.
Δεν υπήρξε ούτε μια φορά που να πλήρωσες νοίκι στην ώρα σου.
Αν σκοπεύεις να είσαι έτσι, να φύγεις.
Αλήθεια δεν έχω τα χρήματα τώρα.
Ελάτε πάλι αύριο, εντάξει;
Αυτό το κορίτσι..πραγματικά δεν ξέρει να ζει.
Δεν έχω λογαριασμό σε τράπεζα, είμαι κορίτσι που κρύβει χρήματα στο σπίτι.
Ποιος στο είπε αυτό;
Τι θα συμβεί αν σε ληστέψουν;
Έτσι, τελικά η σφραγίδα δεν ήταν ούτε στο καγκουρό.
Ώστε μου φέρεται έτσι, ε;
Όππα...
Με προβληματίζει αυτή η φίλη.
Το όνομα είναι Παρκ ΤζουνγκΧουαν.
Δεν έχω ακούσει από από την ΤζιΧιον ποτέ γι`αυτήν.
Ακόμα και το καγκουρό, αυτή το έβαλε στο δωμάτιο.
Γιατί;
Πρέπει να υπάρχει κάποιος λόγος και σ' αυτή την περίπτωση δεν υπάρχει.
Γιατί, για ποιον λόγο να έχει πάρει την σφραγίδα.
Εκτός κι αν γνωρίζει το σχέδιό μας, δεν έχει άλλο λόγο να πάρει την σφραγίδα.
Ούτε καν η ΤζιΧιον δεν γνώριζε γι' αυτό.
Ποιος, για ποιον λόγο, θα έκανε ότι είναι φίλος της ΤζΙΧιον για να πάρει την σφραγίδα της;
Αν το σκεφτείς λογικά, δεν έχει νόημα.
Αλλά ακόμα κι αν κάποιος γνώριζε γι' αυτό, θα μπορούσε απλά να μιλήσεις στους γονείς της ΤζιΧιον.
Έτσι είναι, αλλά...
Δεν υπάρχει φίλη που θα ερχόταν στο σπίτι της και δεν θα την γνώριζα.
Όλοι μας έχουμε από τουλάχιστον ένα μυστικό που μόνο εμείς οι ίδιοι γνωρίζουμε.
Πρέπει να κουράστηκες, κοιμήθηκες στο νοσοκομείο και δούλεψες σκληρά σήμερα.
Πήγαινε πίσω και κοιμήσου.
Μπορώ να κοιμηθώ έτσι όπως έχει η κατάσταση;
Ο μπαμπάς της ΤζιΧιον πιστεύει ότι η συμφωνία για την γη έχει κλείσει, αλλά δεν βρίσκουμε την σφραγίδα.
Και δεν μένει πολύ καιρός πριν την λήξη της προθεσμία χρηματοδότησης για το σχέδιο Φογκλαντ.
Μου το λες επειδή το ξέχασα;
Απλά ανησυχώ, αυτό είναι.
Μην ανησυχείς τόσο πολύ.
Θα φροντίσω εγώ για τα πάντα.
Πως;
Νομίζω ότι θα μπορώ να σου απαντήσω στο "πως", αν μου δώσεις λίγο χρόνο να το σκεφτώ.
Θα καλέσω ταξί.
Νομίζω ότι πρέπει να το σκεφτώ καλύτερα.
Συνάντησες την Σονγκ ΓιΚιονγκ στο νοσοκομείο;
Είπε ότι θα ζήσει μόνο για 40 κάτι μέρες... πρέπει να είναι η αλήθεια.
Νομίζω ότι όντως έχει περιορισμένο χρόνο ζωής.
Φαντάζομαι ότι έτσι θα είναι...
Γιατί μόνο τέτοιοι άνθρωποι υπάρχουν δίπλα μου;
Την πρώτη μέρα θα έπρεπε να της δώσω τα χρήματα και να της πω να φύγει.
Έπρεπε να το κάνεις.
Τότε γιατί δεν με σταμάτησες, ατζουσσί;
Γιατί μου είπες να την προσλάβω;
Αντιδρά η καρδιά σου;
Η καρδιά μου όχι, αλλά το μυαλό μου ναι.
Αν η καρδιά σου αντιδρά, τότε πρέπει να κάνεις ότι σε προστάζει.
Είπα ότι δεν είναι η καρδιά μου!
Και κόφτο μ' αυτή την δια-παιδαγωγική συζήτηση.
Ακόμα κι αν προσπαθείς να το κρύψεις δεν τα καταφέρνεις.
Τότε δεν υπάρχει τίποτα που κάποιος να μπορεί να κρύψει.
Υπάρχουν τόσες πολλές ομοιότητες ανάμεσα σ' αυτή και την ΤζιΧιον.
Είναι ενοχλητικό.
Τότε, φαντάζομαι ότι μπορείς να της δείξεις περισσότερη ανοχή.
Μην πιέζεις τον εαυτό σου ενάντια στην θέλησή σου, απλά κάνε αυτό που αισθάνεσαι.
Μην κάνεις πράγματα που ξέρεις ότι θα μετανιώσεις.
Έπρεπε να φέρω ένα φτυαράκι μαζί μου.
Τι να κάνω;
Κανγκ.
Σ' αγαπώ...
Μόνο εσύ υπάρχεις σ' αυτόν τον κόσμο...
Αχ, αυτό το αγόρι!
Προσπαθώ να ζητήσω βοήθεια,
μα το ηλιοβασίλεμα είναι καυτό.
Απλά, σ' αγαπώ,
Μόνο εσύ υπάρχεις σ' αυτόν τον κόσμο.
Νόμιζα ότι θα ερχόσουν να με επισκεφτείς στο νοσοκομείο, δεδομένου ότι είσαι φίλος μου.
Κι εσύ χορεύεις με το αγαπημένο μου τραγούδι;
Δεν σε νοιάζει αν ζω ή πεθαίνω, ε;
Μόνο εσύ υπάρχεις σ' αυτόν τον κόσμο.
Προσπαθώ να ζητήσω βοήθεια, μα το ηλιοβασίλεμα είναι καυτό.
Απλά, σ' αγαπώ,
μόνο εσύ υπάρχεις στο κόσμο.
Προσπαθώ να ζητήσω βοήθεια, μα το ηλιοβασίλεμα είναι καυτό,
Τι κάνεις εδώ;
Καθαρίζω.
Πως ήξερες ότι καθαρίζουμε;
Δεν ήξερες καν ότι θα είμαστε κλειστά σήμερα.
Ήρθα να μαλώσω για το ρεπό, αλλά
καθάριζαν,
τα έκανα θάλασσα πολλές φορές...κι είναι πολλά που με κάνουν να νιώθω ευγνωμοσύνη.
Εντάξει. Μπορείς να πηγαίνεις.
Όχι, δεν είναι εντάξει.
Σου είπα να φύγεις.
Καλά είμαι.
Αγάπη μου, το είδες αυτό; Το είδες;
Αχ, θεέ μου! Τι να κάνω.
Γιατί κάνεις έτσι;
Μου αρέσει πολύ αυτή η χειρονομία.
Ο ΧανΚανγκ είναι απίθανος τύπος.
Νομίζω ότι είναι καλύτερος κι από τον Κιμ ΤζουΓουον.
Θεέ μου, αυτό είναι σοβαρό πρόβλημα, πολύ σοβαρό πρόβλημα.
Η τηλεόραση έχει πειράξει τα μυαλά των κοριτσιών.
Τις έχει διαφθείρει!
Αγάπη μου, έχεις θυμώσει;
Γιατί να έχω θυμώσει;
Ακολούθησε με!
Θεέ μου, γιατί κάνεις έτσι;
Σου είπα ότι δεν σε χρειάζομαι, δεν χρειάζεται να το κάνεις.
Το κάνω επειδή το θέλω.
Και για την σημερινή δουλειά, δεν θα δεχτώ χρήματα.
Και ποιος θα σου έδωσε χρήματα;
Δεν είσαι καν καλά, γιατί επιμένεις τόσο;
Τι θέλεις να πεις ότι "δεν είμαι καλά";
Μη λιποθυμήσεις εδώ και μας προκαλέσεις προβλήματα πάλι!
Φαντάζομαι ότι αισθάνεσαι άσχημα που ήσουν αυστηρός μαζί μου όταν τα θαλάσσωσα.
Τι;
Αφού έχεις δείξει τόσο υπομονή μαζί μου ως τώρα, κάνε λίγο ακόμα υπομονή.
Δεν θα με βλέπεις για πολύ ακόμα.
Τότε, δηλαδή...είναι αλήθεια;
Ο "δανεικός" χρόνος.
Εκείνη τη φορά είχες πει κάτι για 48 ημέρες.
Δεν είναι στ' αλήθεια δανεικός χρόνος, έτσι δεν είναι;
Τώρα πια είναι 42 ημέρες.
Πως μπορεί να συμβαίνει αυτό;
Ακόμα κι αν ζεις με δανεικό χρόνο, πως μπορείς να ξέρεις την ακριβή ημερομηνία;
Έχει λογική. Σαν μια μεταβατική ασθένεια ή κάτι παρόμοιο.
Αυτό όμως μπορώ να σου το υποσχεθώ. Αν κάνεις υπομονή για 42 ακόμα μέρες, δεν θα με ξαναδείς.
Θα κανονίσω ώστε να μην ξαναδείς αυτό το πρόσωπο.
Το υπόσχομαι.
Είσαι τόσο κακιά.
Πως μπορείς , με την ίδια σου τη ζωή...
Λοιπόν, καθάρισε το μέρος ή μην το κάνεις ή κάνε ότι θες!
Είσαι τόσο ευγενικός και προστατευτικός με την Σονγκ ΓιΚιονγκ.
Κι εμένα, μου φερόσουν τόσο σκληρά.
Πονάει.
Αν ήταν να καθαρίσεις, γιατί έκανες μπάνιο;
Ατζουσσί, ήρθες;
Ναι.
Νομίζω ότι πρέπει να κουρδίσουμε το πιάνο. Ήθελα να σε ρωτήσω.
Μου επιτρέπεις;
Έχασα.
Δεν μπορώ άλλο.
Δεν θα παίζεις άλλο, έτσι δεν είναι;
Νομίζεις ότι μπορώ;
Πως μπορώ να παίξω μ'έναν τύπο που τρέχει σαν να μην κουράζεται;
Όχι. Αυτό που εννοώ είναι...
Εντάξει;
Τέτοιος τύπος είμαι.
Πάμε.
Όππα, τι κάνεις;
Όπως βλέπεται, σπάνια εμφανίζεται κάποιο σημάδι εγκεφαλικής δραστηριότητας.
Δεν υπάρχει διαφορά από τα γραφήματα, εγκεφαλικά νεκρών.
Θέλετε να πείτε ότι πιθανόν αυτό να είναι το μέλλον της;
Κάποιες φορές παίρνει μήνες για την οικογένεια να δεχτεί το γεγονός.
Θα σε ακούσει η ΤζιΧιον μας, κλείσε το στόμα σου.
Γιατί κάνεις έτσι; Βγάζει νόημα η συμπεριφορά σου;
Γιατί πεισμώνεις έτσι;
Γιατί δε μ' ακούς;
Δική μου είναι η ζωή!
Γιατί να σ' ακούσω;!
Κλεισε το στόμα σου!
Ε, ε, ΙλΣικ!
ΙλΣικ!
Πήγαινε, απλά πήγαινε!
Γιατί ήρθες;
Ας πάμε να φάμε μαζί, Πατέρα.
Τι ήθελες να μου πεις;
Ας μιλήσουμε μετά το γεύμα.
Μπορώ να φάω κι αφού σ' ακούσω. Έτσι κι αλλιώς, δεν πεινάω τώρα.
Υπάρχει πρόβλημα στην εταιρεία;
Δεν μπόρεσα να κλείσω τη συμφωνία σήμερα.
Τι λες;
Εκείνη τη μέρα... Η ΤζιΧιον μου έδωσε τη λάθος σφραγίδα.
Αυτό σου έδωσε;
Η ΤζιΧιον το κατάλαβε αργότερα,
και μπλέχτηκε στο ατύχημα στο δρόμο για να μου την δώσει.
Και η σφραγίδα χάθηκε.
Τι πράγμα;
Γιατί δε μου το είπες νωρίτερα;
Όχι... μου είχες πει ότι το συμβόλαιο υπογράφηκε.
Δεν μπορούσα να στο πω στην κατάσταση που ήσουν.
Προσπαθούσα να βρω λύση μόνος.
Ακόμα κι έτσι...
αυτό είναι ασυνήθιστο για σένα.
Αυτό εννοώ, Πατέρα.
Σε αυτήν την κατάσταση βρίσκομαι τώρα.
Το συμβόλαιο ακόμα εκκρεμεί.
Αλλά για να πουλήσουμε τη γη χωρίς τη σφραγίδα,
θα 'πρεπε να κηρύξουμε την ΤζιΧιον δικαιοπρακτικά ανίκανη.
Ανίκανη;
Δεν μπορώ να το κάνω, Πατέρα.
Δεν έχω τη δύναμη ή τη θέληση να το κάνω.
Η εταιρεία είναι δική σου, οπότε δες το θέμα μόνος σου;
Εγώ απλά...
απλά... θέλω να είμαι στο πλευρό της ΤζιΧιον.
[Επιστολή Παραίτησης]
Είναι σήμερα είναι η επέτειος του γάμου σας;
Ο ΧαεΓουον δεν μου ξεκαθάρισε για την επέτειο του γάμου μας.
Αστράφτουν έτσι μια μέρα το μήνα.
Στην ΧαΤζουν αρέσουν πολύ οι υδατάνθρακες.
Αλλά για χάρη της υγείας μου, τρώει μόνο Κορεάτικο φαγητό.
Έτσι την μηνιαία ημέρα καθαριότητας,
φτιάχνει μακαρονάδα για εμένα και τρώμε και οι δυο μαζί.
Αλλά πειράζει αν σας κάνουμε παρέα;
Με τίποτα! Εσείς οι δυο θα φάτε εκεί πέρα.
Αγάπη μου, τα μακαρόνια θα λασπώσουν. Τρώγε γρήγορα.
Και το φαγητό σου είναι στην κουζίνα.
Κανγκ, θα χαμηλώσεις τον φωτισμό;
Δεν μου αρέσουν τα φύλλα δάφνης.
Πρέπει να αγαπάνε πραγματικά ο ένας τον άλλο.
Μπορεί η αγάπη να είναι ψεύτικη;
Ζηλεύω!
Και εγώ ήθελα να ζήσω έτσι.
Να κάνουμε μια πρόποση;
Ο άτζουσι χρησιμοποιεί την άτζουμα για να τον βοηθάει στο καθάρισμα.
Οι γυναίκες είναι τόσο απλοϊκές.
Αυτό υποτίθεται ότι θα με παρηγορήσει; Οι άντρες είναι πολύ βλάκες.
Δεν προσπαθούσες να με παρηγορήσεις;
Γιατί να το κάνω;
Στ'αλήθεια την χρησιμοποιεί για να καθαρίσει;
Πρέπει να ρωτήσω τον άτζουσι.
Τι, τι κάνεις;
Δεν ήξερα ότι φοβάσαι τόσο.
Με πειράζεις;
Έι, σταμάτα.
Πάρε αυτά μαζί σου. Είναι ο μισθός σου μέχρι και για χθές.
Χρήματα!
Και είχα ξεμείνει. Τι καλά!
Σου έβαλα κάτι παραπάνω για το κόμιστρο του ταξί, γι αυτό πάρε ταξί σήμερα.
Επειδή βοήθησες στο καθάρισμα χωρίς να στο ζητήσουν.
Θα συνεχίσεις να με πληρώνεις αν δουλεύω χωρίς να μου το ζητούν;
Τι;
Σ' ευχαριστώ, Πρόεδρε Χαν Κανγκ!
Τα λέμε αύριο!
Είναι από άλλο πλανήτη; Δεν μπορώ να την καταλάβω.
Τα δάκρυα τρέχουν συνέχεια.
Κανένας δεν κλαίει για εμένα.
Μόνο εγώ κλαίω για εμένα.
Μια μέρα σαν κι αυτή, χωρίς αναστολές, θα ήθελα ...
να υπήρχε τουλάχιστον ένα άτομο που θα μπορούσα να κλάψω μπροστά του.
Έστω και ένα άτομο θα ήταν καλά.
Ωχ! Ανατρίχιασα!
Να μπορούσες να κλάψεις μπροστά σε κάποιον, χωρίς αναστολές
Είναι αυτά τα λόγια κατάλληλα για το 2011;
Δεν μόνο αυτές οι λέξεις ντεμοντέ, αλλά είναι και Μέγα-παιδιάστικες.
Σαν τα λόγια από κινούμενα σχέδια του '80.
Έκθεση ενός παιδιού.
Αυτή είναι η στιγμή που πρέπει να ψάχνουμε για ένα άτομο;
Έι!
Ωχ!
Για εμένα τα λες αυτά, σωστά; "Οι ανατριχίλες, τα παιδιαρίσματα, σαν χαρακτήρας κινουμένων σχεδίων"
"Έκθεση ενός παιδιού"
Νουνα, ήμουν στο τουίτερ.
Τουίτερ;
τότε τι κάνεις εδώ, νούνα;
Αυτός είναι ο δρόμος για το σπίτι.
Γιατί πας σπίτι;
Είπες ότι έχεις αφιερώσει τη ζωή σου για να εκδικηθείς εκείνους που σε πρόδωσαν.
Γιατί δεν πεθαίνεις σιγά σιγά, αλλά αντίθετα είσαι όλο παράπονα και γκρίνια;
Α, αυτό;
Το έκανα. Βρήκα την σφραγίδα.
Χρησιμοποιείς το μυαλό σου σωστά.
Είναι πολύ παράξενο.
Όταν ζούσα σαν Σιν ΤζιΧιον, είχα πολύ κακή μνήμη.
Αλλά τώρα που είμαι πνεύμα, η μνήμη μου είναι φανταστική!
Αρκετά.
Τότε δεν είμαι πια σε επιφυλακή.
Ήσουν σε επιφυλακή για εμένα;
Λυπάμαι.
Εξαιτίας σου έχασα την συναυλία των Αδερφών ΤζουτΠαλΓκε.
Αχ, έπρεπε να παω στο κλαμ στην Χονγκντε.
Φεύγω.
Σήμερα υποτίθεται ότι θα παντρευόμουν.
Σήμερα ήταν η μέρα του γάμου μου, αλλά αντίθετα τα έκανα θάλασσα με τον τύπο που επρόκειτο να παντρευτώ.
και στην συνέχεια πηδάω πάνω κάτω από την χαρά μου.
Αστείο δεν είναιq
Ζωή σαν κωμωδία.
Υπάρχουν πολλά τέτοια σε αυτή την γειτονιά.
Είπες ότι ήμουν το τρίτο άτομο, έτσιq
Τι λες;
Από τις άλλες περιπτώσεις των 49 Ημερών.
Ένα άτομο αποφάσισε να πεθάνει.
Τι απέγινε το άλλο άτομο;
Γιατί με ρωτάς αυτό έτσι ξαφνικά;
Πρέπει να απέτυχε.
Πότε είπα ότι απέτυχε;
Έζησε;
Βρήκε 3 ειλικρινή δάκρυα;
Είχε αυτό το άτομο τρεις ανθρώπου που να τον αγαπούσαν ειλικρινά;
Ένας Θεός το ξέρει.
Θα μπορούσες να μου πεις.
Αν σου πω πως απέτυχε, θα τα εγκαταλείψεις; Αν σου πω πως τα κατάφερε, θα πανηγυρίσεις;
Ποιος είπε ότι θα τα εγκαταλείψω;
Αντί να σκέφτεσαι αν πέθανε ή έζησε αυτό το άτομο
θα έπρεπε να σχεδιάζεις πως θα αποκτήσεις τα δάκρυα.
Θέλει ακόμα 35 λεπτά πριν τα μεσάνυχτα.
Πήγαινε σπίτι! Άντε! Πήγαινε σπίτι!
Εντάξει!Το έπιασα!
Έτσι...
Ακόμα αναπνέεις,
και τα χέρια σου είναι ακόμα ζεστά.
Λένε ότι πρέπει να σε δηλώσω σαν ανίκανη.
Ίσα που μπόρεσα να κρύψω την σφραγίδα μου, έτσι ώστε να μην μπορέσουν να κλέψουν την γη μου.
Αν δεν μπορέσει να πουληθεί η γη μου, τότε δεν θα υπάρχουν κονδύλια για το σχέδιο Φογκλαντ.
Τότε ο πατέρας μου θα εμπλακεί.
Και έτσι θα μπορέσει να καταλάβει τι θέλουν να κάνουν.
Πρέπει να βρω ένα τρόπο να επανέλθω στην ζωή τώρα, αλλά
μου φαίνεται αδύνατο.
[Αυτή είναι μια επείγουσα κλήση από τον προγραμματιστή σου των υπόλοιπων 43 Ημερών]
Αν θες να με δεις, πρέπει να έρθεις μέσα και να μου ανοίξεις για να βγω έξω.
Πρέπει να με κάνεις να περιμένω μέχρι να φύγει η όννι;
Σου είπα ότι δεν μου αρέσει αυτό το δωμάτιο.
Γιατί;
Δεν ξέρω γιατί. Απλά αισθάνομαι άβολα.
Ανέβα.
Που πάμε;
Γιατί είμαστε εδώ;
Διάλεξε.
Τι;
Διάλεξε ότι σου αρέσει.
Τα ψώνια δεν είναι ότι καλύτερο για να φτιάξεις το κέφι μιας γυναίκα;
Δεν έχω διάθεση.
Ε, τι είναι αυτό;
Δώρο για την επέτειο.
Δεν είπες ότι έχεις επέτειο γάμου σήμερα; Δώρο για την επέτειο.
Δεν είναι έτσι;
Ευτυχισμένη αντι-επέτειος γάμου;
Θες να πεθάνεις;
Ανώμαλε! Δεν θα μου το βγάλεις αυτό!;!
Αλήθεια;
Το πάνω, κάτω, όλα;
Αν τα βγάλεις όλα...
Πραγματικά θα σε σκοτώσω!
Όννι
Είμαι ήδη νεκρός.
Είσαι τόσο αβέβαιη για την εμφάνιση σου
Δεν πρόσεχες το σώμα σου;
Είναι πραγματικά υπερβολικό!
Πως μπορείς να μου το κάνεις αυτό τέτοια μέρα;
Τι μέρα είναι σήμερα;
Το να μην παντρευτείς τον ΜινΟ ήταν το καλύτερο πράγμα που σου συνέβη.
Αρκετά ώστε να γίνει εθνική εορτή.
Θα έπρεπε να είσαι δυστυχισμένη και να κλαίγεσαι ή να γιορτάζεις και να ψωνίζεις;
Αυτό είναι αλήθεια.
Αυτό λέω, τώρα, διάλεξε, διάλεξε!
Αρχίζουμε;
Εντάξει!
Τελικά, το γυναικείο φύλο ασχολείται με την εμφάνιση του ακόμη και μετά τον θάνατο τους.
Αγοράζουν ρούχα και φτιάχνουν τα μαλλιά τους,
Μετά είναι όλο χαμόγελα και γελάκια.
Δεν είναι γι'αυτό.
Τι δεν είναι;
Πριν
Μετά
Ακόμη έχω τους δυο σας με το μέρος μου.
Απλά είμαι χαρούμενη που το ξέρω αυτό.
Δύο;
Εσένα και τον Χαν Κανγκ.
Ο Χαν Κανγκ δεν είναι με το μέρος μου, άλλα με της Σονγκ ΓιΚιονγκ...
Άλλα και πάλι...
Ούτε και εγώ είμαι με το μέρος σου.
Είμαι... ο Προγραμματιστής για όλους τους ανθρώπους.
Είναι τόσο περίεργο.
Νόμιζα ότι ο ΜινΟ ήταν ο καλύτερος άντρας στον κόσμο,
αλλά κατέληξε να είναι ένα τόσο τρομακτικό άτομο.
Ο Χαν Κανγκ που νόμιζα ότι ήταν γκρινιάρης και κακός,
είναι εντελώς στοργικός και θερμός.
Πως γίνετε ενός ατόμου ο εξωτερικός και ο εσωτερικός εαυτός να είναι τόσο διαφορετικοί;
Δεν το ήξερες ότι οι άνθρωποι είναι από φυσικού τους έτσι;
Τι έκανες σε όλη σου την ζωή;
Ναι,
ΤΙ έκανα όλο αυτόν τον καιρό;
Σταμάτα, μέχρι εκεί.
Νομίζεις είμαι φίλος σου;
Τώρα που τελειώσαμε,
ας πάρει ο καθένας τον δρόμο του.
Ε!
Και εγώ;
Τα λεωφορεία δεν έχουν ξεκινήσει ακόμη.
Μόνο για σήμερα, θα σε πάω σπίτι.
Δεν θέλω να πάω σπίτι όμως.
Δεν θέλω να περιμένω την Οννι στο στενό.
Προτείνεις να νοικιάσουμε δωμάτιο μαζί;
Τρελάθηκες!
Από όλα τα πιάτα που κάνω,
της ΤζιΧιον της άρεσε το τυλιχτό αυγό περισσότερο.
Ορίστε
Φάτο αυτό για την ΤζιΧιον.
Αν δεν ήταν στο ατύχημα,
πιθανόν να μας έλεγε για την πρώτη της νύχτα στον μήνα του μέλιτος.
Ας φάμε.
Γιατί πήγε να δείξει στον ΜινΟ το φόρεμα της παράνυμφου;
Ούτε καν το νυφικό φόρεμα.
Αυτό ήταν εκείνο που θα φορούσαμε εσύ και εγώ.
Είπα σταμάτα.
Γιατί είσαι θυμωμένη;
Ε! Σιν ΙνΤζονγκ!
Μετά το ατύχημα της ΤζιΧιον, κοντεύω και εγώ να τρελαθώ!
Αλλά εξαιτίας σου, δεν μπορούσα ούτε να κλάψω.
Ε! Είσαι η μόνη που είναι φίλη της ΤζιΧιον;
Και εγώ είμαι!!!
Γιατί είσαι έτσι τελευταία;
Δεν κοιμήθηκες το βράδυ;
Συγγνώμη!
Η Οννι εξαιτίας μου, πρέπει να είναι τόσο κουρασμένη.
ΓιΚιονγκ,
σχεδόν δεν σε πρόλαβα.
Όννι, έχεις αγόρι επίσης;
Πάμε να φάμε σούπα.
Ξέρω ένα μέρος εδώ κοντά.
Αφού μπήκα σε τόσο κόπο,
οπότε δεν πρέπει να με κεράσεις ένα γεύμα;
Ξέρεις πως δεν σου ζητάω να μου αγοράσεις γεύμα.
Είμαι 100% ο μοναδικός φταίχτης για το θάνατο εκείνου του ατόμου.
Παραιτήθηκα από την δουλειά στο νοσοκομείο και μετακόμισα σε αυτήν την γειτονιά.
Κάπου μικρά και ήσυχα.
Ζούσα σαν νεκρός άνθρωπος για δύο χρόνια.
Μετά από 2 χρόνια, συνήλθα.
Αποφάσισα να φύγω από αυτήν την περιοχή, αλλά σε είδα στο παντοπωλείο πριν από 6 μήνες.
Οπότε δεν μπορούσα να φύγω.
Έχουν περάσει 5 χρόνια για εσένα.
Δεν είναι σωστό να ζεις έτσι για 5 χρόνια.
Και τι θέλεις να κάνω;
Όλα όσα κράτησες μέσα σου,
άσ'τα.
Θα σε βοηθήσω.
Αυτήν την φορά, μπορώ πραγματικά να σε ακούσω.
Μισώ εσένα που θυμάσαι εκείνο τον καιρό.
Μισώ και αυτά τα λόγια επίσης.
Δεν τα χρειάζομαι.
Μην είσαι έτσι.
Πρέπει να το κάνεις.
Θα γίνω φίλος σου.
Τι θα είσαι;
Φίλος;
Ακόμη και αν υπήρχε κάποιος τέτοιος στον κόσμο,
δεν υπάρχει τίποτα που μπορεί να λυθεί.
Δεν χρειάζομαι κανέναν.
Ψυχολόγο ή φίλο...
Δεν χρειάζομαι κανέναν.
Οπότε πάρε τον δρόμο σου.
Όννι για 5 χρόνια...
Ζούσες έτσι για 5 χρόνια;
Ποιος πέθανε;
Όλα τα μέλη της οικογένειας σου ...
πέθαναν με την μία;
Τι και αν η μαμά και ο μπαμπάς είναι έτσι επίσης;
Αν τα πράγματα πάνε στραβά με εμένα,
θα είναι οι γονείς μου σαν την Οννι;
και θα ζούνε έτσι;
Αυτό δεν γίνετε να συμβεί.
Πόσες μέρες μου έχουν μείνει;
41 μέρες...
3 ώρες και 29 λεπτά απομένουν.
Νιώθω πως μπορώ να ζήσω μόνο με το να τους κοιτάω έτσι.
Περιμένετε με, μαμά και μπαμπά.
Θα επιστρέψω με κάποιο τρόπο!
Ποιος άλλος είναι εδώ;
Παρκ ΣοΓου. Χαν Κανγκ.
Ποιόν να συναντήσω πρώτα από αυτούς;
Θα κάνω λίστα προτεραιότητας , και
Αριθμοί τηλεφώνου!
Όλοι οι αριθμοί είναι στο παλιό μου τηλέφωνο...
Δεν άργησα, σωστά;!
Έτρεξα εδώ!
Αλλά... μπορώ να χρησιμοποιήσω τον υπολογιστή σου;
Έρχεσαι 5 λεπτά πιο νωρίς μόνο για να χρησιμοποιήσεις τον υπολογιστή;
Μάλλον ναι.
Στο διάλειμμα για μεσημεριανό;
Χρησιμοποίησε τον. Χρησιμοποίησε τον.
Ουάου, γιατί το παίζεις τόσο φιλικός;
Τηλέφωνο: 02-8264-8735
Πόσες μέρες θα πάρει μόνο να τους συναντήσω όλους;
Α, άλλα από τις 11 μέχρι τις 11 δουλεύω...
Πότε να τους συναντήσω;
Έλεγξα ότι μπήκαν στο ασανσέρ.
Θα πρέπει να φτάνουν σύντομα.
Εντάξει. Κατάλαβα.
Επένδυσες με εμένα;
Επένδυσες στην Βιομηχανία Σιν, ε;
Είμαι υπάλληλος της Βιομηχανίας Σιν.
Ο πρόεδρος είναι ακόμη ο υπεύθυνος της Βιομηχανίας. Γιατί είναι θέμα το ατύχημα της κόρης του;
Συγνώμη!
Θα σε τηλεφωνήσω αργότερα.
Πατέρα.(Πεθερέ)
Ποιος ήταν αυτός;
Γιατί είσαστε εδώ ξαφνικά;
"Γιατί είσαστε εδώ ξαφνικά;";
Είσαι ένας άχρηστος άντρας, τελικά.
Με νομίζεις σαν έναν γελοίο πατέρα.
Την ΤζιΧιον, δεν μπορείς να δηλώσεις την κατάσταση της ως νόμιμα ανίκανη.
Τότε, τι με εμένα;
Νομίζεις θα μπορέσω να δηλώσω την κόρη μου ως νομικά ανίκανη;
Με συγχωρείτε.
Αλλά η εταιρία...
Ξέρετε καλά...
Χωρίς την περιοχή της ΤζιΧιον, δεν υπάρχει κανένας τρόπος να χρηματοδοτήσουμε το σχέδιο Φογκλαντ.
Βρες άλλον τρόπο.
Πάνε και βρες έναν.
Δεν το αποφάσισα εύκολα.
Δεν έχω αυτοπεποίθηση να ασχοληθώ με τις υποθέσεις της εταιρίας.
Δεν σε νοιάζει τι θα συμβεί στην εταιρία;
Τι θα κάνεις αφού παραιτηθείς;
Αυτή η εταιρία είναι η εταιρία του πατέρα.
Θα φροντίσω την ΤζιΧιον οπότε πατέρα μπορείτε εσείς να το κάνετε.
Να παραιτηθείς από την εταιρία και να φροντίσεις την ΤζιΧιον;
Αποκαλείσαι άντρας...
αν είσαι έτσι όταν η κόρη μου ξυπνήσει,
νομίζεις θα την δώσω σε εσένα την κόρη μου;
Σε έναν άντρα που παραιτήθηκε της δουλειάς του, και κάθετε ανήμπορος;
Η εταιρία σας δεν είναι ο μόνος τρόπος για εμένα να στηρίξω οικονομικά την ΤζιΧιον.
Άτιμε, αλήθεια. Δεν το καταλαβαίνεις.
Γι'αυτό ακριβώς μιλούσα!!
Εγώ είμαι αυτός που σου έδωσε δουλειά στην εταιρία.
Ήρθες στην εταιρία ψάχνοντας την ΤζιΧιον;
Ήρθα για την ΤζιΧιον.
Αν δεν ήταν η ΤζιΧιον, γιατί να έρθω στην εταιρεία;
Επειδή τα προνόμια της πρόσληψη μου θα ήταν ελκυστικά;
Επειδή ο μισθός ήταν υψηλός;
Ή ίσως επειδή, εποφθαλμιούσα να γίνω γαμπρός σας;
Εσύ καταραμένε ανόητε, δεν ξέρεις ότι είσαι ταλαντούχος;
Το γεγονός ότι η ΤζιΧιον θα μπορεί να μείνει έτσι για πάντα,
ο πατέρας το ξέρει όπως και εγώ!
Αλλά γιατί! Γιατί λες πως δεν μπορείς ούτε εσυ ούτε εγώ;!
Δεν υπάρχει κανένας άλλος εκτός από εσένα που εμπιστεύομαι, αλήτη!
Λίγο ακόμα, περίμενε λίγο ακόμα...
Θα μπορέσεις να καταλάβεις και εσύ...
Θα μπορέσεις να με καταλάβεις και εμένα.
Γιατί είσαι έτσι;
Είσαι ακόμη υγιείς.
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό για εμένα;
Πεθερέ.
Το τακτοποίησα.
δεν χρειάζεται να ανησυχείς πια.
Θα συναντηθώ με τον Διευθυντή Τζονγκ και θα σου τηλεφωνήσω.
Στην πραγματικότητα αποδείχθηκε ότι ήταν η καλύτερη απόφαση.
Είσαι απίθανος, Διευθυντή Κανγκ.
Αυτό δεν αξίζει έπαινο, δεδομένου ότι ήμουν απρόσεκτος με την εξασφάλιση της σφραγίδα.
Τότε, νομίζω ότι είναι σαφές πώς θα το υλοποιήσουμε.
Θα εγγυηθείς ότι η Βιομηχανίες Σιν, συμπεριλαμβανομένου του έργου Φογκλαντ..
Ας προσθέσουμε ένα όρο διάταξης.
Ένα όρο διάταξης;
Εάν το ποσό δεν επιστρέφεται από τη συμβατική περίοδο, η ανάπτυξιακή Φογκλαντ θα είναι η ασφαλής.
Αν είναι πριν από την καταβολή, θα αποκτούν το δικαίωμα να τις διαχειρίζεται η Φογκλαντ..
Εάν μπορείτε να βρεις την σφραγίδα της ΤζιΧιον, τότε το σχέδιό μας επανέρχεται στην αρχική κατάρτιση σύμβασης.
Επικοινώνησε μαζί μου όταν έχεις τις βάσεις για μια οριστική σύμβαση.
Γιατί εγώ θα πρέπει να έχω την έγκριση Διευθυντή Σιν.
[Κανγκ]
Ω! Κανγκ
Θες να με δεις;
Για τι;
Δεν θα είχα ζητήσει να σε συναντήσω αν θα μπορούσα να σου τα πω από το τηλέφωνο.
Α εντάξει.
Θα σε περιμένω.
Γιατί το κάνει αυτό από νωρίς σήμερα;
Τι θες να πεις θα συναντήσεις τον Κανγκ πρώτα;
Δεν ξέρεις πόσο σπάσιμο νεύρων ήταν για μένα από χθες;
Πεθαίνω από την αγωνία για το πως πήγε!
Θα σου τηλεφωνήσω όταν ακούσω τι έχει να μου πει ο Κανγκ. Πήγαινε και περίμενε σπίτι.
Αα και όχι στο σπίτι μου αλλά στο δικό σου.
είναι επειδή πρέπει να είμαστε προσεκτικοί.
Θα τα πούμε αργότερα.
Άκουσα πως με ζήτησες, Αλλά είμαι απασχολημένη αυτήν τη στιγμή.
Λες, "γιατί με κάλεσες όταν το εστιατόριο είναι τόσο ασχολημένο";
Συγνώμη;
Τότε, γιατί σπρώχνεις το κεφάλι σου μέσα και έξω όπως όταν μια γάτα κυνηγάει ένα ποντίκι;
Το είδες;
Με έκανες να το δω και ρωτάς αν είδα;
Με έκανες πολύ περίεργο για το τι θα ζητήσεις αυτήν την φορά.
Τι είναι πάλι;
Αα αυτό ... για να είμαι ειλικρινής, υπάρχει κάτι που θέλω να διαπραγματευτώ μαζί σου.
Αλλά ήμουν τόσο ξεδιάντροπη ...
Μια διαπραγμάτευση;
Δεν το είπες την τελευταία φορά;
Την μέρα που παραλίγο να με πνίξεις,
Δεν χρειάζεται να το λες έτσι.
Τέλος πάντων μου το είπες εκείνη την ημέρα.
Με ρώτησες γιατί πάω και έρχομαι όποτε μου αρέσει, και αν δουλεύω με ελεύθερο ωράριο για εσένα.
Μπορείς να με αφήσεις να το κάνω αυτό;
Εργαζόμενη με ελεύθερο ωράριο
Δεν έχω πολύ χρόνο ακόμα σε αυτό το σώμα.
Έτσι λοιπόν έχω πολλά να τακτοποιήσω αλλά δεν έχω το χρόνο αφού είμαι δεμένη εδώ.
Αλλά παίρνω μόνο 2.70 δολάρια την ώρα.
2.70 δολάρια;
Ειλικρινά, 3.60 δολάρια δεν ήταν και τόσο πολλά.
Όταν κοίταξα την ανακοίνωση του υπουργείου Εργασίας, λέει ότι ο κατώτατος μισθός πρέπει να είναι $ 3.89 την ώρα.
Με βάση αυτό, θα ήσουν ένας πολύ κακός εργοδότης.
Μπορείς να υποβάλεις τα παράπονα σου στο Τμήμα Εργασίας.
Όχι!
Ποτέ, ποτέ, δεν σκέφτηκα να το κάνω αυτό!
Δεν είμαι τόσο αχάριστη.
Ένα άτομο που ξέρει τα όρια του δανείζεται τον υπολογιστή μου για να την αναζητήσει τον κατώτατο μισθό;
Δεν χρησιμοποίησα τον υπολογιστή για να δω αυτό!
Τότε, πως, πότε και που έμαθες για τα 3,89$ την ώρα;
Αυτό ήταν για να μάθω τα ποσοστά για ελεύθερο ωράριο για σκοπούς διαπραγμάτευσης.
Ώστε το κοίταξες.
Ναι αλλά το έκανα για διαπραγματευτικούς λόγους και μόνο.
Τότε πιστεύεις ότι αυτός ο κακός εργοδότης θα προσλάμβανε κάποιον για ελεύθερο ωράριο με 3.89$ την ώρα;
$2.25.
Αυτό θα βοηθούσε;
Συνέχισε να προσπαθείς.
Σε ευχαριστώ για ότι έχει κάνει.
Θα ψάξω για δουλεία με ελεύθερο ωράριο κάπου αλλού.
Περίμενε, περίμενε!
Αστειευόμουν.
Αστειεύεσαι ακόμα και όταν είσαι γνώστης της κατάστασης;
Όχι αυτό είναι ...
Καλά! Καλά!
Ας κάνουμε ένα συμβόλαιο για ελεύθερο ωράριο.
Πόσο;
2.70$, 3.60$, 4.50$ 9$ την ώρα;
Τρέχουσα τιμή σου.
Όχι...
Ας το κάνουμε 5,15$ την ώρα.
Εντάξει; Ο κατώτερος μισθός είναι ...
Τι;
Με κοροϊδεύεις;
Όχι, αστειευόμουν.
Ξαφνιάστηκες, σωστά;
Φαίνεται ότι ήμουν πολύ θυμωμένη, ε;
Ήρθες να πιεις επειδή δεν μπόρεσες να βρεις την σφραγίδα μου;
ΚιΤζουν.
Πες στην Σονγκ ΓιΚιονγκ να έρθει.
Ναι.
Νουνιμ!
Σονγκ ΓιΚιονγκ, αν δεν θες να παρεξηγήσω τα αισθήματα σου, πρέπει να συμπεριφέρεσαι έτσι ώστε να αποφύγεις τις παρεξηγήσεις.
Γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι και δημιουργείς παρεξηγήσεις;
Αλλά εγώ απλά στεκόμουν εδώ, πελάτη.
Δεν απάντησες όταν ο πελάτης σου μίλησε,
Αγνόησες έναν πελάτη σε μια αμοιβαία ματιά ενώ του γελούσες.
Πρώτα είσαι υπερβολικά φιλική. Και έπειτα είσαι υπερβολική εχθρική.
Αυτή δεν πρέπει να είναι η συμπεριφορά υπαλλήλου, έτσι δεν είναι;
Καταλαβαίνω.
Να μην απολογείται όταν όλα δείχνουν αυτήν.
Δεν θα ζητήσεις συγνώμη;
Θυμήσου αυτό: Αν το μενταγιόν σου σπάσει, τότε οι 49 ημέρες θα τελειώσουν εδώ.
Λυπάμαι.
Το ότι είχα μια αρραβωνιαστικιά ... από ποιον το άκουσες αυτό;
Δεν έχεις ... αρραβωνιαστικιά;
Έχω.
Έχω, αλλά ...
Κύριε πελάτη, είμαι απλά μια εργαζόμενη.
Δεν με απασχολεί καθόλου η προσωπική σου ζωή.
Περίμενε.
Χιόνγκ, ήρθες.
Έπρεπε να πας στο γραφείο, γιατί είσαι εδώ;
Πάμε...
Α ... εντάξει.
Πιες το.
Τι είδους άνθρωπος είναι η Σονγκ ΓιΚιονγκ;
Γιατί;
Συμβαίνει κάτι μεταξύ σας;
Όχι σου είπα, δουλεύει απλά ημιαπασχόληση.
Τότε απόλυσε την.
Τι;
Δεν ξέρει τίποτα.
Γιατί να κρατάς έναν εργαζόμενο που κάνει τους πελάτες να νοιώθουν άβολα;
Θα πρέπει να την επανεκπαιδεύσω.
Εδώ.
Είπες ότι της δίνεις μια ευκαιρία λόγω της κατάστασης της. Λοιπόν, πια είναι η κατάσταση της;
Αυτό είναι δική της δουλειά.
Συμπεριφέρεσαι παράξενα.
Αυτή η γυναίκα είναι φίλη σου ή κοπέλα σου;
Είναι απλά κάποια που δουλεύει ημιαπασχόληση, οπότε γιατί δεν λες τίποτα;
Ακόμα και αν δουλεύει ημιαπασχόληση, έχει την ιδιωτική της ζωή και τις δικές τις υποθέσεις.
Αλλά γιατί συμπεριφέρεσαι έτσι φίλε μου;
Συμπεριφέρεσαι παράξενα.
Τι έκανα;
Είσαι συνήθως πολύ δεκτικός σε όλους.
Γιατί δεν είσαι και με αυτή την γυναίκα;
Ξέρω για τα αισθήματα σου για την ΤζιΧιον.
Λυπάμαι που εσείς οι δυο το σκεφτήκατε αυτό,
αλλά αν βγάλεις την ΤζιΧιον από την εικόνα, η συμπεριφορά σου δείχνει ότι σου αρέσει αυτή η γυναίκα.
Τι;
Σου αρέσει ... αλλά δεν μπορείς να το ομολογήσεις ...έτσι αγωνιάς από μέσα σου... ξέρω.
Αυτά είναι παιδιαρίσματα, ανώριμων και ηλίθιων ανδρών.
Πες κάτι που να έχει νόημα.
Γιατί συμπεριφέρεσαι λοιπόν με τέτοιο τρόπο που δεν βγάζει νόημα;
Φαίνεται πως δεν μπορείς να το ξεχάσεις.
Γιατί είσαι υπερβολικά ευαίσθητος;
Δεν λέω πως σου αρέσει τόσο---
Γι'αυτό με κάλεσες;
Δεν είναι αυτό. Τότε ας το κάνουμε αργότερα.
Μόλις καταστράφηκε η διάθεση μου.
Η συμπεριφορά σου δείχνει ότι σου αρέσει.
Αλήθεια;
Σου αρέσει ... αλλά δεν μπορείς να το ομολογήσεις ...έτσι αγωνιάς από μέσα σου... ξέρω.
Αυτά είναι παιδιαρίσματα, ανώριμων και ηλίθιων ανδρών.
Εγώ; Γι'αυτήν την γυναίκα;
Με τρόμαξες!
Πόσο εκνευριστικό.
Σονγκ ΓιΚιονγκ, γιατί με κοιτάς έτσι;
Πως δηλαδή;
Με αυτό το περιφρονητικό βλέμμα.
Κανείς δεν με έχει κοιτάξει έτσι.
Αν ένιωσες περιφρόνηση στο βλέμμα μου,
ίσως και, να σου αξίζει αυτό το βλέμμα ...
Μήπως σκέφτεσαι αυτό;
Τι;
Δεν είναι τόσο όμορφο.
Συμπεριφέρεσαι ... αρκετά διασκεδαστικά.
Αποκλειστικά από την GrTeam
Manager: Cricket Uploader: Poly0410
Έλλληνική Μετάφραση απο: Bankoran, FTHIA, Pashalitsa, Creslin, Poly0410